A Thousand Times More Beautiful
A Thousand Times More Beautiful
http://www.youtube.com/watch?v=ziFq5w-YqSo&feature=related
A Thousand Times More Beautiful
Dalibor Janda -
From Czech transl. by Maya
We trip as over the rock
Over the things we don’t have
White walls, empty flat
What we manage to buy first
Like in a The Rally Paris-Dakar
We become lost in the desert
Chase after shiny things
Life makes difficult to forgive
Running through the Malls
Becoming an increasingly alien
In plastic bag for dinner
Brining home yesterday’s bread
Ref:
Thousand times more beautiful than money
Are few words whispered in the hair
Or playing with your girl gently chess play
Laughing at all unwanted miss-happenings (embarrassment)
The child comes cheap
A few glasses of wine
Then Night at a full speed
Child is then on installments
Like in a The Rally Paris-Dakar
We become lost in the desert
Chase after shiny things
Life makes difficult to forgive
Running through the Malls
Becoming an increasingly alien
In plastic bag for dinner
Brining home yesterdays bread
Ref:
Thousand times more beautiful than money
Are few words whispered in a hair
Or playing with your girl gentle chess play
Laughing at all unwanted miss happenings
Note: word money is used in slang, such as would be in
English “bucks”Song has super rhymes, which obviously
can’t be translatethat way. - Maya
Related Posts:
Topics: C. Popular Songs | Comments Off
How Young We Were…
How young we were..
http://www.youtube.com/watch?v=Vh3IiK0x25s
Related Posts:
Topics: R. Popular Songs | Comments Off
Alone With A Girl In The Rain
Alone With A Girl In The rain
http://www.youtube.com/watch?v=v35wecFucOo&feature=related
This is famous song from 1930-ties, but video matching the atmosphere of the time has been made in 1990.
It is well done, very nice, humorous video. Song starts in the middle of video… Have a fun!
Alone With A Girl In The rain
Tune of humming rainfall
Still sounds in my soul
Around is raining and I don’t know where should I go
I walk with a girl in the rain
Alone and my head is snapping
The world is grey and in my heart I hesitate…
Why revolves all the pain of the eyes of my girl
And why love steps in, although you don’t want it
Alone with a girl in the rain
Alone and my head is snapping
Raindrops my face carresses
The wind blows, forehead carresees cello hunger
And I do not know where should I go now
Related Posts:
Topics: Czech-30-ties Era | Comments Off
You’re Singing Me A Requiem
You’re Singing Me A Requiem
http://www.youtube.com/watch?v=VZRAe57wZzg&feature=related
Related Posts:
Topics: C. Popular Songs | Comments Off
Ernesto Cortazar
“Love doesn’t fade when beauty goes, as someone once said; beauty fades when love goes.”
Mardy Grothe
I hope you will enjoy Ernesto Cortazar romantic piano melodies as much as I do!
Pleasant moments any time you’ll pick them…
With Love,
Maya
Related Posts:
Topics: Piano compositions | Comments Off
Ennio Morricone
Ennio Morricone- some of his wonderful work…
Le Vent Le Cri & Tulips
http://www.youtube.com/watch?v=2dv0L7wvcTQ
Related Posts:
Topics: Miscell. Music | Comments Off
Blood And Honey
Blood And Honey
Performing Amanda Lear
http://www.youtube.com/watch?v=lDhQlCKcdas&feature=relmfu
Related Posts:
Topics: Miscell. Songs | Comments Off
Follow Me
Follow Me
Performing Amanda Lear
http://www.youtube.com/watch?v=QyV_QqWuNNY
Why have I chosen Amanda and her “older but still alive” songs?
Because she represents a symbol of European woman “sensuality.”
Oh yes, there is a vast difference between supposedly “sexy” but
actually “vulgar” style….
Amanda is also painter, writer and speaks several languages…
Maya
Related Posts:
Topics: Miscell. Songs | Comments Off
Aranjuez Concert
“A sensible man will remember that the eyes may be confused in two ways -
by a change from light to darkness or from darkness to light; and he will
recognize that the same thing happens to the soul.”
Plato
Aranjuez Concert
For your soul…
http://www.youtube.com/watch?v=VRKUoU55Ghc
Related Posts:
Topics: Concerts | Comments Off
Adagio-Margot & LaMole (La Reine Margot)
Adagio- Queen Margot – song in Italian
http://www.youtube.com/watch?v=uuwn4srgvzE
Related Posts:
Topics: Opera | 1 Comment »
